Thursday, December 31, 2009
We are proud to be the translators who work with the local staff for the 2010 World Cup in South Africa. In SBG Translations, we believe that an outstanding translation must embrace the local culture. We have a multi-disciplinary team conversant in English, French, Portuguese, Italian, Spanish, German and Dutch in order to bridge communication gaps between different languages. We offer a professional service and expertise in a variety of text translations, including financial texts, brochures, point-of-sale material, contracts, websites, media and communications, banners and bookmarks, user’s guides and marketing material.
Two full days of practical learning sessions -- translation and terminology workshops (in Portuguese and in English, more languages if possible) -- for the professional translator and interpreter of technical, engineering, scientific, and industrial materials delivered by engineers and technicians with extensive experience in translation, and by professional translators and interpreters and other leading experts in their field.